1. คำกล่าวถวายพระพุทธรูป (ภาษาบาลี)
สำหรับใช้ในพิธีถวายอย่างเป็นทางการ

นะโม ตัสสะ ภะคะวะโต อะระหะโต สัมมาสัมพุทธัสสะ (3 จบ)

อิมัง มะยัง ภันเต, พุทธะรูปัง, สังฆัสสะ, โอโณชะยามะ, สาธุ โน ภันเต, ภิกขุสังโฆ, อิมัง พุทธะรูปัง, ปะฏิคคัณหาตุ, อัมหากัง, ทีฆะรัตตัง, หิตายะ, สุขายะ.

คำแปล:

"ข้าแต่พระสงฆ์ผู้เจริญ ข้าพเจ้าทั้งหลาย ขอน้อมถวาย ซึ่งพระพุทธรูปนี้ แก่พระภิกษุสงฆ์ ขอพระภิกษุสงฆ์จงรับ ซึ่งพระพุทธรูปนี้ ของข้าพเจ้าทั้งหลาย เพื่อประโยชน์ และความสุข แก่ข้าพเจ้าทั้งหลาย ตลอดกาลนานเทอญ"

✨ 2. คำอธิษฐานจิตและอุทิศบุญ (สำหรับผู้ร่วมบุญโครงการบุญล้นทวี)
ใช้สำหรับให้ผู้ร่วมบุญกล่าวหลังจากโอนเงิน หรือขณะร่วมพิธี

คำอธิษฐาน: "ด้วยอำนาจแห่งบุญกุศล ในโครงการ 'บุญล้นทวี สร้างพระประธานถิ่นห่างไกล' ที่ข้าพเจ้า [ชื่อ-นามสกุล] ได้ตั้งใจร่วมสร้างพระพุทธรูปเพื่อประดิษฐานไว้ในพระพุทธศาสนาในครั้งนี้

ขออานิสงส์แห่งพุทธบูชานี้ จงดลบันดาลให้ข้าพเจ้าและครอบครัว มีชีวิตที่เจริญรุ่งเรือง 'ล้นทวี' ด้วยลาภ ยศ สรรเสริญ และสุข ปราศจากโรคภัยไข้เจ็บ มีสติปัญญาแจ่มใส ประสบความสำเร็จในหน้าที่การงานและสิ่งที่ปรารถนาทุกประการ

คำอุทิศบุญ: ขอส่วนบุญนี้จงสำเร็จแก่บิดามารดา ครูบาอาจารย์ บรรพบุรุษที่ล่วงลับไปแล้ว เทพบุตรเทพธิดาที่รักษาตัวข้าพเจ้า ตลอดจนเจ้ากรรมนายเวรทั้งหลาย ขอให้ท่านทั้งหลายได้รับส่วนบุญนี้ และจงอนุโมทนาในมหากุศลครั้งนี้ด้วยเทอญ"


3. English Translation (For International Donors)
สำหรับส่งให้ผู้ร่วมบุญชาวต่างชาติ

Offering Prayer: "May this merit from building the Buddha statue in the 'Boon Lon Tawee' project bring me and my family boundless prosperity and peace. May I be free from illness and obstacles, and may I attain wisdom and success in all my virtuous endeavors."

Dedication of Merit: "I dedicate this merit to my parents, teachers, ancestors, and all guardian spirits. May they rejoice in this great act of faith and be blessed with eternal happiness."